By a long shot
不顾一切, 无论如何；[口语]全然, 远远；绝对
🧩 词语组成解析
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
long
[lɔŋ]
adj. 长的;长时间的;冗长的，过长的;长音的;
adv. 长久地;始终;遥远地;
n. 长时间，长时期;[语]长音节;（服装的）长尺寸;长裤;
vi. 渴望，极想;
shot
[ʃɑt]
n. 射手，击球;开枪，发射;企图;注射;
adj. 闪色的，颜色会变化的;交织的;渗透的;（俚语）坏透了的，筋疲力尽的;
vt. 射中，射击;给…装弹;注射;抛出;
vi. 发射，射击;突然出现;
v. 拍摄(shoot的过去式和过去分词);射杀;开（枪或其他武器）;打猎;
🗣️ 情景例句
No problem, you have my blessing.
没问题，我会祝福你的。
Do you ever learn Chinese during the holidays?
你曾经在假日期间学中文吗？
You must cut off one pound of flesh, no more, no less. And not one drop of blood must fall.
你必须割下整一磅肉，不准多也不准少。而且不准流一滴血。